Названия растений, встречающиеся в старых рецептах зелий

[Марго]

Растения или части тела?

Многие практикующие магию часто сталкиваются со старыми рецептами зелий, приведенных в различных гримуарах. И многие из названий могут быть неизвестны людям нашего времени. Чтобы вам облегчить процесс инентификации компонентов колдовских составов, я привожу небольшой словарик. В приведенном ниже списке некоторые обозначения взяты из греческих магических свитков (между 200 л. до н.э. и 500 г. н.э.), а также из работ Галена и Диоскорида. Со времен античности, части тела животных, которые упоминаются в магических формулах, относятся не к ним в буквальном смысле, а к частям растений. Рассмотрим эти примеры:



Баранья голова – башмачок пушистый

Бычья кровь – шандра

Бычья нога – мать-и-мачеха

Бычий глаз большой – ромашка

Волосы, шерсть – сухие тонкие травы, а так же взрослый мужской папоротник

Волосы бога – листовник сколопендровый (папоротник)

Волосы Венеры – адиантум

Волчий коготь – плаун

Волчье молоко – молочай

Волчья лапа – живучка

Воробьиный язык – горец птичий

Воронья лапка – дикая герань, журавельник, лютик

Гадючий язык – подорожник; лилия собачий зуб

Глаза – внутренняя часть цветка; астра, маргаритка, очанка

Голова – цветок

Голубиная лапка – дикая герань

Гусиная кровь – живица шелковицы

Гусиное крыло – подорожник большой

Драконья кровь – смола драконового дерева

Драконья чешуя – листья горца змеиного

Дятел – пион

Жаба – льнянка; шалфей

Жир из головы – молочай

Заячья бородка – коровяк большой

Змеиная кровь – гематит

Змея – горлец

Зубы – сосновые шишки

Ибиса кость – крушина

Кишки – корни и стебли растений

Кожа человеческая – папоротник

Королевская корона – калина сливолистая

Кость врача – песчаник

Кошка – котовник

Кошачья лапа – змеиный корень, земляной плющ

Кровь – древесный сок бузины или другого дерева

Кровь Ареса – портулак

Кровь Гефеста – полынь горькая

Кровь Гестии – ромашка

Кровь из головы – люпин

Кровь из плеча – акант

Кровь Кроноса – кедр

Кровь сгусток – коровяк большой

Кровь титана – дикий латук

Крыло – лист

Крыса – валериана

Лани язык – листовник сколопендровый

Лапа – лист

Ласка – рута

Ласки нос – зеленчук желтый

Летучей мыши крыло – лист падуба

Летучей мыши шерсть – мох

Лошадиное копыто – мать-и-мачеха

Лошадиный язык – листовник сколопендровый

Львиные зубы – одуванчик

Львиное семя – человеческое семя

Лягушка – лапчатка

Лягушачья лапка – лютик луковичный

Медвежья лапа – манжетка обыкновенная

Могильная пыль – коровяк

Мозги – мастика вишневого дерева (или просто фруктового)

Нога – лист

Нога белого человека – подорожник обыкновенный

Око дня – маргаритка обыкновенная

Око звезды – шандра

Око Христа – дубровник, вероника

Окровавленные пальцы – наперстянка

Орел – дикий чеснок или фенугрек

Ослиные легкие – коровяк большой

Ослиное ухо – окопник

Ослиная нога – мать-и-мачеха

Палец – лист

Пальцы – лапчатка

Петушиный гребешок – амарант

Петушиный хвост – валериана

Посох Иакова – коровяк большой

Посох Юпитера – коровяк большой

Птичий глаз – дубровник, вероника

Репродуктивные органы – семена

Рог единорога – хамелириум желтый; алетрис мучнистый

Свиной пятачок – листья одуванчика

Свиной хвостик – Арника горная

Семя Аммона – молодило

Семя Ареса – клевер

Семя Гелиоса – чемерица белая

Семя Гермеса – укроп

Семя Гефеста – блошница

Семя Гора – шандра

Сердце – грецкий орех; почки, семена или орехи

Сердце пастуха – пастушья сумка

Слезы гамадрила – сок из укропа

Собака – пырей ползучий

Собачья пасть – львиный зев

Собачий язык – чернокорень

Сойка голубая – лавровый лист

Соловей – хмель

Ступня – лист

Ступня англичанина – подорожник обыкновенный

Теленка голова – львиный зев

Хвост – стебель

Человеческая желчь – сок из репы

Черви – тонкие корни

Череп – гриб галерина ядовитая

Шерсть гамадрила – семена укропа

Ягненок – латук

Ягненка уши – буквица

Язык – лепесток

Ястреб – ястребинка

Ястребиное сердце – семена или верхушки полыни



Надеюсь, что приведенная выше информация еще не раз пригодиться вам. Удачного зельеварения!